Signification du mot "early ripe, early rotten" en français
Que signifie "early ripe, early rotten" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
early ripe, early rotten
US /ˈɜːrli raɪp, ˈɜːrli ˈrɑːtn/
UK /ˈɜːli raɪp, ˈɜːli ˈrɒtn/
Expression Idiomatique
précoce comme une fleur, vite fané, tôt mûr, tôt pourri
something that develops or matures too quickly often fails or declines just as fast; precocity may lead to early decay
Exemple:
•
The child prodigy struggled in his twenties, proving the old saying early ripe, early rotten.
L'enfant prodige a eu des difficultés à la vingtaine, prouvant le vieux dicton précoce comme une fleur, vite fané.
•
He was a star athlete at ten but quit by fifteen; early ripe, early rotten, I suppose.
Il était un athlète vedette à dix ans mais a arrêté à quinze ans ; précoce, vite gâté, je suppose.